Turkmen language has six noun cases in a sentence, It was tried to choose the best synonym among three languages:زبان ترکمنی دارای شش حالت اسمی در جمله است، سعی شد بهترین مترادف بین سه زبان انتخاب شود:
While six cases might seem a bit overwhelming at first, but the rules for their use are remarkably simple and flexible.در حالی که شش مورد ممکن است در ابتدا کمی طاقت فرسا به نظر برسند، اما قوانین استفاده از آنها بسیار ساده و انعطاف پذیر هستند.Ending with Consonant and Vowel / ختم با صامت و مصوت /
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
Cases and Their Suffixes/حالتها و پسوندهای آنها/Düşümler we Olaryň Goşulmalary:no change)/
بدون تغییرgazan - pot/دیگkäşir - carrots/هویجno change/بدون تغییرpagta - cotton/پنبهKümüşdepe - Kumushdepe/کوموش دپهNominative caseBaş düşümحالت اصلی-yň, -iň gazanyň- pot's/مالکیت به دیگkäşiriň- carrot'sمالکیت به هویج-nyň, -niň pagtanyň- cotton's/مالکیت به پنبهKümüşdepäniň- Kumushdepe's/مالکیت به کوموش دپهGenitive caseEýelik düşümحالت مالکیت-a, -egazana- to the potبه دیگkäşire- to the carrots به هویج-a,-ä
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
The Nominative Case حالت اصلی Baş düşümThis case answers Kim? (Who?), Näme? (What?), Nire? (Where?).
این حالت به ? Kim (چه کسی؟)،? Näme (چی؟)،? Nire (کجا؟) پاسخ می دهد. Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: - Mysal / مثال / example: bag / باغ / garden , kelem /کلم /cabbage , ot / علف / grass , gül /گل / flowerGoşundylar /پسوندها/ Suffixes: - Mysal / مثال / example: mata / پارچه / fabric, penjire / پنجره / window, gapy / در / door, geçi / بز / goat, atasy (ata) / پدر / father, jigisi (jigi) / برادر کو
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
The Genitive Case حالت مالکیت Eýelik düşümThis case answers Kimiň? (Whose?), Nämäniň? (Of what?), Niräniň? (Of where?).
این حالت به ? Kimiň (چه کسی؟)، ? Nämäniň (چه چیزی؟)، ? Niräniň (کجا؟) جواب میدهد.Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -yň, -iň, -uň, -üň Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -nyň, -niň It is usually used to show simple possessive relationships. Note that a suffix is also added to the owned object.معمولاً برای نشان دادن روابط مالکانه ساده استفاده می شود. توجه داشته باشید که یک پسوند نیز ب
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
The Dative Case (حالت بهی ("به" ی Ýöneliş düşümThis case answers Kime? (To whom?), Nirä? (To where?).
این حالت به ? Kime (به چه کسی؟)، ? Nirä (به کجا؟) جواب می دهد. Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -a, -e Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -a, -e(ä), -na, -neIt describes an action directed toward something, and is roughly equivalent to “to” in English.این حالت عملی را توصیف می کند که به سمت چیزی هدایت می شود و تقریباً معادل «به» در فارسی است.I have to go to school.من باید به مدرسه بروم.Where do you
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
The Accusative Case (حالت رایی ("را" یی Ýeňiş düşümThis case answers Kimi? (Who?), Nämäni? (What?), Niräni? (Where?).
این حالت به ? Kimi (چه کسی را؟)، ? Nämäni (چی را؟)، ? Niräni (کجا را؟) جواب میدهد. Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -y, -i Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -ny, -ni Mysal / مثال / example:It is used for direct objects – things that are acted upon by the verb of the sentence.برای مفعول مستقیم استفاده می شود یعنی چیزهایی که توسط فعل جمله عمل می شود.I'm cutting (cut to pieces) the car
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
The Locative Case (حالت دری ("در" ی Wagt-orun düşümThis case answers Kimde? (Upon whom?), Nämede? (At what?), Nirede? (Where? At what place?).
این حالت به ? Kimde (در کی؟)، ? Nämede (در چی؟)، ? Nirede ( در کجا؟) جواب می دهد .Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -da, -de Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -da, -de, -nda, -ndeIt translates to English in various ways depending on the context, but is roughly the same as the English prepositions "in", "at, and "on".بسته به زمینه به روش های مختلفی به فارسی ترج
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
The Instrumental Case (حالت ازی ("از" ی Çykyş düşümThis case answers Kimden? (From whom?), Nämeden? (From what?), Nireden? (From where?)
این حالت به ? Kimden (از چه کسی؟)،? Nämeden (از چه چیزی؟)، ? Nireden (از چه جایی) جواب می دهد.Goşundylar /پسوندها/ Suffixes: -dan, -den, -ndan, -nden Mysal / مثال / example:matadan, penjireden, gapydan, geçiden, atasyndan, jigisindenGoşundylar /پسوندها/ Suffixes: -dan, -den Mysal / مثال / example: bagdan, kelemden, otdan, güldenLike the English "from", it ca
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
Pronouns ضمایر ÇalyşmalarA pronoun is a word that replaces a noun, accepts the role of a noun, and avoids the repetition of nouns in a sentence. Turkmen pronouns are as follows:
ضمیر کلمهای است که جانشین اسم میشود، نقشهای اسم را میپذیرد و از تکرار نامها در جمله جلوگیری میکند. ضمیرهای ترکمنی به شرح ذیل است:Baş اصلی NominativeMenIمنBizWeماSenYou (single)توSizYou (plural) شماOlHe/she/itاو/آنOlarTheyآنهاEýelik مالکیت GenitiveMeniňMy-ِ منBiziňOur-ِ ماSeniňYour-ِ توSiziňYour-ِ شماOnuňHis/her/it
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
Possessive Suffixes پسوندهای ملکی Degişlilik goşulmasyIn Turkmen, the suffix "iň" is added to indicate possession.
در ترکمنی پسوند «iň» برای نشان دادن مالکیت اضافه می شود.Men + iň My Meň مال منSen + iň Your Seň مال توOl = O + nuň His/her/its Oň مال اوBiz + iň Our Biziň مال ماSiz + iň Your Siziň مال شما Olar + yň Their Olaň مال آنهاGöredeli مثال Example-m kakam, ejem First-person singularاول شخص مفرد-ň kakaň, ejeňSecond-person singularدوم شخص مفرد-sy/-si kakasy, ejesiThird-person singularسوم شخص
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
امروز 4 فروردین 98 هست و ساعت 9:30 شب . این وبلاگ رو ایجاد کردم برای آموزش زبان ترکمنی
از مدت ها پیش ایده اش تو فکرم بود و از الان میخام داخل وبلاگ شروع کردم .
از پست های بعدی شروع به معرفی زبان و از مقدمه آموزش زبان رو شروع می کنیم .
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی
برچسب:
نویسنده: پارسا موسوی